Αποκλειστικά από την GrTeam™ & την Ελληνική ομάδα του ViKi Facebook.com/GrTeamvk
Επεισόδιο 16
Σήμερα,
ο πατέρας μου, μου είπε κάτι που δεν είχε πει, ποτέ ξανά στην ζωή του.
Μου είπε "συγγνώμη"
Επίσης, θέλω να πω κι εγώ κάτι που δεν έχω ξαναπεί.
Εγώ.. μπορώ να σ' αγαπώ;
Δεν σου ζητάω να μ' αγαπήσεις.
Κι εγώ επίσης το σκέφτομαι αυτό.
Ότι θα είσαι πιο ευτυχισμένη με τον Ρόμπιν.
Επειδή νιώθεις άνετα με τον Ρόμπιν.
Όμως θέλω κι εγώ να μάθω πως να αγαπώ.
Θέλω να μάθω να έχω την ζεστή καρδιά σου.
Θέλω να ζήσω κι εγώ έτσι.
Δεν μπορώ;
Κι εγώ επίσης σκεφτόμουν γιατί σε βοηθάω...
μέχρι αυτό το σημείο.
Αν είναι επειδή θέλω να σε βοηθήσω και να σε κάνω να νιώσεις καλά,
ή είναι επειδή είχα αισθήματα για εσένα.
Αν όχι, αν ήταν μόνο από καλοσύνη...
που σου δείχνω ως φίλο.
Και τι συμπέρασμα έβγαλες;
Εσύ δημιούργησες δυο προσωπικότητες μέσα από τον πόνο σου,
όμως εγώ έλαβα παρηγοριά από την μια,
και παρηγόρησα την άλλη.
Οι άνθρωποι έχουν μια πλευρά που ικανοποιείται καθώς παρηγορούν τους άλλους
και μια πλευρά που ικανοποιείται καθώς παρηγορούνται οι ίδιοι.
Όμως αφού επέστρεψα στην Κορέα,
υποθέτω ότι είχα πολλές δύσκολες στιγμές, και ένιωθα μοναξιά.
Όμως, παρόλο που σ' ένα άτομο φέρονται με αγάπη,
η αγάπη δεν είναι το φάρμακο.
Νομίζω ότι ο λόγος που σου αρέσω...
είναι επειδή εγώ ήμουν το φάρμακο σου.
Όμως εγώ, κάποιον που μπορώ να τον νιώσω,
να γελάω και να μιλάω δυνατά μαζί του, κάποιον που να νιώθω άνετα μαζί του,
αγαπώ ένα τέτοιο άτομο.
Κι εσύ πρέπει να το σκεφτείς ξανά.
Εξαιτίας των ειδικών περιστάσεων που βρέθηκες,
μπορεί να είσαι μπερδεμένος.
Για να με ξεφορτωθείς,
μην προσπαθείς να υποτιμήσεις τα αισθήματα μου.
Φρόντισε να πάρεις το φάρμακο. Και μην αρρωσταίνεις.
Και εγώ θα προσπαθήσω να τα μάθω.
Να νιώθω, να γελάω, να μιλάω δυνατά και να είμαι άνετος...
Ουννί. Νομίζω ότι θα πρέπει να μετακομίσω σήμερα.
Μπορούν να έρθουν όλοι να με βοηθήσουν;
Α, όχι.
Απλά, θέλω να αρχίσω να ξεκουράζομαι άνετα από αύριο.
Ναι, θα περιμένω.
Τι κάνεις, Διευθυντή; Υπέμεινε το.
Είπες ότι θα το έκανες. Το υποσχέθηκες!
Είπες ότι θα το ξεπερνούσες. Δεν μπορείς να το βάλεις στα πόδια.
Αν το βάλεις στα πόδια τώρα, θα φύγω κι εγώ μακριά σου.
Όχι. Άνοιξε τα μάτια σου. Άνοιξε τα μάτια σου, Γκου Σο Τζιν!
Η Χα Να με εμπόδισε να βγω.
Είμαι ο Ρόμπιν.
Υπάρχω.
Εχτές, τακτοποιήθηκε το ζήτημα ανάμεσα στον διευθυντή και τον Λι Σου Χιον.
Τον συνέλαβαν. Γι' αυτό μετακόμισα στο σπίτι της Τζιν Τζου.
Σε παρακαλώ, δώσε το γράμμα στον Διευθυντή.
Είναι απλά ένα γράμμα όπου τον ευχαριστώ για ότι έκανε.
Γιατί δεν τηλεφωνεί;
Αφού με έβαλε να κάνω όλα αυτά τα παράξενα πράγματα.
Παρακαλώ.
Δυο ακόμα ποτήρια από τα ίδια.
Α, μάλιστα.
Αλήθεια θα εμφανιστεί;
Εσύ, νομίζεις ότι παίζω απλά τον ντεντέκτιβ, έτσι δεν είναι;
Τότε, δεν είναι έτσι;
Ο Ρόμπιν ξυπνάει την νύχτα και έρχεται εδώ κάθε δεύτερη μέρα.
Αλήθεια;
Εκείνος ο άντρας. Μην κοιτάς!
Είναι ο ιδιοκτήτης του Καφέ και εκδότης,
που είναι υπεύθυνος για την έκδοση της δουλειάς του Ρόμπιν.
Και λοιπόν, τι θα κάνεις;
Ορίστε η ίδια παραγγελία.
Ναι.
Είναι νόστιμο.
Α, Ρόμπιν.
Τι συνέβη;
Ναι.
Ξέρεις τι συνέβη εχτές;
Α, κατάλαβα.
Το τακτοποίησα αυτό.
Όμως για να σου βγάλω αριθμό ταυτότητας...
θα είναι πολύ δύσκολο.
Αριθμό ταυτότητας;
Όχι. Μην ζητάς συγγνώμη.
Είναι όλα δικά σου άλλωστε παρόλο που είναι στο όνομα μου.
Διαμέρισμα Χαν Τζονγκ.
102-ντονγκ 402-χο.
102-ντονγκ 402-χο, Διαμέρισμα Χαν Τζονγκ;
Όχι, όχι. Θα σου στείλω την διεύθυνση και τον κωδικό.
Όμως ότι και αν σκέφτεσαι, έλα εδώ να το συζητήσουμε ήρεμα.
Τι ξαφνική απόφαση είναι αυτή για αριθμό ταυτότητας και συνεντεύξεις;
Με ανησυχείς.
Συγγνώμη. Θέλω δέκα κομμάτια από αυτή την τούρτα.
Εντάξει. Κατάλαβα.
Δέκα κομμάτια;
Ναι. Φαίνονται νόστιμα.
Τι θα τα κάνουμε όλα αυτά;
Θα τα απολαύσουμε.
Σοβαρά.
Μην μιλάς.
Πρέπει να το σκεφτώ. Στάσου μια στιγμή.
Είσαι καλά;
Άχου, άχου, αλήθεια.
Έι, αρκετά. Αρκετά με αυτό.
Είναι απλά ένα μικρό κόψιμο όπως άνοιξε το κουτάκι.
Δεν είδες το "Αναμνήσεις ενός Φόνου"; Ένας κατέληξε να του ακρωτηριάσουν το πόδι επειδή δεν έβαλε αντισηπτικό.
Δεν είναι τόσο άσχημα.
Πως γίνεται να μην υπάρχει ούτε αντισηπτικό;
Αυτό είναι τόσο λυπηρό.
Έι, μου είπες να σηκωθώ όταν χτύπησα!
Εσύ είσαι σιδερένια. Αλλά η Γου Τζονγκ μου είναι...
Έι, έι, έι. Πως αποκαλείς μια γυναίκα σιδερένια;
Σωστά, έχω χοντρά κόκκαλα!
Έχω χοντρά κόκαλα!
Ουχ!
Ουχ! Σταματήστε!
Χα Να! Δεν ξέρει πότε να σταματάει!
Σταμάτα! Σταμάτα, απλά σταμάτα.
Έι.
Ρόμπιν.
Σου αρέσει αυτό εδώ; Μου αρέσει αυτό.
Ρόμπιν, δεν σου αρέσουν τα μοναδικά πράγματα όπως αυτό;
Μου αρέσουν αλλά εσένα σου αρέσει το μινιμαλιστικό στυλ.
Νόμιζα όμως ότι θα το βάλεις στο εργαστήριο σου;
Μου αρέσει κι αυτό.
Ρόμπιν. Όμως, σχετικά με εχθές,
δεν είσαι περίεργος;
Νομίζω ότι επιλύθηκε καλά.
Τότε, είναι εντάξει.
Αλλά τότε, έτσι όπως κατέληξες να είσαι,
ήσουν περίεργος για το πως ξεκίνησες.
Καλά... αφού το ξέρω.
Αυτό αφορά τον Σο Τζιν.
Μα τότε... εμένα... γιατί δεν με κάλεσες να βγω;
Ο Σο Τζιν κι εσύ...
φαίνεται σαν να ήταν επικίνδυνη ώρα.
Κάτι κακό θα μπορούσε να συμβεί.
Απλά... να... ο Διευθύνων Σύμβουλος
έπρεπε να ξεπεράσει τον εαυτό του.
Ο Διευθύνων Σύμβουλος ήταν παγιδευμένος και πληγωμένος
και φαινόταν σαν ένα άτομο που δεν μπορούσε να αποδεχτεί τίποτα.
Αλλά αποδέχεται, διατηρεί και αντέχει καλά
και στο τέλος το επέλυσε θαυμάσια.
Επέλυσε...
Αφού είχε επιλυθεί
η σκέψη ότι ο Σο Τζιν θα με είχε υποτάξει
δεν πέρασε από το μυαλό σου;
Σε αυτό το μέρος... ας έχουμε το εργαστήριο μας.
Μας;
Ναι.
Εγώ... δεν έχω τίποτα δικό μου.
Παρόλο που κέρδισα χρήματα ζωγραφίζοντας διαδικτυακά κινούμενα σχέδια, έπρεπε να το κάνω με το όνομα του Γραμματέα Μιν.
Παρόλο που είμαι ζωντανός έτσι
θα ήταν παράνομο να φτιάξω ταυτότητα.
Και αν ήταν να γραφτώ σε κάποιο σάιτ, θα έπρεπε να πάρω την ταυτότητα άλλου.
Στην ουσία, ήμουν εγώ και όχι ο Σο Τζιν
αλλά ακόμη δεν υπάρχει κάτι δικό μου.
Παρόλο που τίποτα δεν είναι δικό μου, μπορούμε και πάλι να έχουμε κάτι.
Έτσι,
ας κάνουμε κάτι δικό μας.
Εντάξει. Ας το κάνουμε αυτό.
Ας το κάνουμε μαζί.
Δικό μας. ~ Ερωτεύομαι. ~
~ Επειδή ερωτεύομαι εσένα. Ερωτεύομαι, ~
~ Πως να στο πω; ~
~ Ίσως το ξέρεις ήδη. ~
~ Σίγουρα κοιτάζεις μέσα στα μάτια μου ~
Ρόμπιν, δεν έχεις κανονικά κοστούμια.
Πάντως σκόπευα να αγοράσω ένα.
Γιατί έτσι ξαφνικά;
Τώρα, θέλω να έχω επίσημες συναντήσεις με τους φαν και να έχω επετείους δημοσιεύσεων
και να πηγαίνω σε προβολές των ταινιών μου.
Ζήτησα από τον Γραμματέα Μιν να κάνω συνέντευξη με ένα ρεπόρτερ.
Θα έχω την δική μου ζωή και όρια, όσο περισσότερο μπορώ.
Γιατί;
Ρόμπιν. Αυτό είναι λιγάκι...
Τι;
Είναι λιγάκι... σιγά!
Οπότε, τι;
Ο Διευθύνων Σύμβουλος Γκου μόλις γύρισε πίσω
και αν κάνεις κάτι...
Εγώ... βοήθησα τον Σο Τζιν να επιλύσει αυτή την υπόθεση.
Από την δική μου οπτική, δεν ξέρεις πόσο μεγάλο ήταν αυτό το ρίσκο.
Τη στιγμή που η υπόθεση λυθεί
έχω ένα φόβο ότι θα πάψω να υπάρχω.
Αλλά αφού το ήθελες τόσο πολύ μάζεψα όλο μου το κουράγιο.
Αν ποτέ αρέσεις στον Σο Τζιν,
αν σε αγαπήσει,
τότε θα θυσιαστώ.
Αφού όμως δεν θέλει να του πάρουν οτιδήποτε δικό του, πως είναι αυτό αγάπη;
Ο Σο Τζιν δεν μπορεί να το κάνει αυτό.
Αντίθετα, ο Σο Τζιν και ο Πρόεδρος
όχι, όλοι θα κάνουν οτιδήποτε να με διώξουν.
Γι αυτό, πρέπει να προστατέψω τον εαυτό μου.
Για χάρη της αγάπης σου,
για χάρη μας.
Εύρηκα!
Τι;
Κήρυξη του πολέμου για την ανεξαρτησία.
Είναι Ιρλανδία εδώ; Τι πόλεμος ανεξαρτησίας;
Ρόμπιν, ταυτότητα πολίτη, στούντιο και συνέντευξη.
Και σύμφωνα με την γνώμη της γιατρού...
Αφού πέρασε διαφορετικές καταστάσεις, ο Ρόμπιν έγινε δυνατότερος.
Και ο Ρόμπιν αγαπάει την Τζανγκ Χα Να.
Αλλά τότε;
Ο αριθμός καταχώρησης πολίτη αντιπροσωπεύει την ταυτότητα κάποιου στην κοινωνία.
Το στούντιο σημαίνει έναν ανεξάρτητο χώρο διαμονής.
Η συνέντευξη σημαίνει την κοινωνική δραστηριότητα της ανεξαρτησίας του Ρόμπιν.
Πανέξυπνο! Τι μου συμβαίνει;
Είμαι τόσο έξυπνος.
Και λοιπόν;
Η απάντηση είναι καθαρή.
Πρέπει να υποστηρίξω και να επευφημήσω την ανεξαρτησία του Ρόμπιν.
Απλά χρειάζεται ο Ρόμπιν να φανερωθεί στον κόσμο.
Τότε ο Σο Τζιν δεν θα μπορεί να επιστρέψει στην εταιρία.
Αυτό είναι καλό.
Αλλά, τι θα γίνει με τα κέικ;
Φάτα. Είναι νόστιμα.
Μετακόμισα χωρίς να μπορώ να στο πω.
Συγνώμη. Σε ευχαριστώ για όλα.
Διευθύνων Σύμβουλε!
Διευθύνων Σύμβουλε! Ήσουν τόσο φοβερός!
Τι;
Τι εννοείς; Το πρόσωπο που σε βοήθησε προσεκτικά αυτή τη φορά είμαι εγώ.
Πως μπόρεσες να φύγεις με την Χα Να και να μην έρθεις σε εμένα;
Ανησύχησες;
Πρέπει να το πω αυτό;
Βοηθώντας σε όλο αυτό τον καιρό
υπήρχαν πολλές φορές που ήθελα να παραιτηθώ επειδή ήταν πολύ δύσκολα.
Το καλύτερο είναι να έχω την ησυχία μου. Δεν είναι εύκολο να σας παρακολουθώ 24 ώρες το 24ωρο.
Σκέφτηκα πολλές φορές να έχω διαφορετική δουλειά.
Αλλά όλο αυτό τον καιρό...
Χθες τη νύχτα ήταν η δυσκολότερη, αυτό εννοείς;
Ναι.
Ευχαριστώ.
Τι είπες;
Τι είπε;
Μα,
χθες η Χα Να πήρε τα πράγματα της από το σπίτι.
Το ξέρω. Και ο Σου Χιον;
Δεν μιλάει.
Δεν φαίνεται να μένει σιωπηλός για να προστατέψει τα δικαιώματα του. Αλλά αντίθετα σαν να είναι σε σοκ, σταμάτησε να μιλάει.
Η Δρ. Κανγκ συνεχίζει να τον συναντά σε τακτά διαστήματα αλλά...
Επειδή δε μιλάς,
νιώθεις άνετα;
Πριν, ήμουν έτσι και εγώ για περίπου ένα χρόνο.
Νόμιζα ότι ήταν επειδή ένιωσα βασανισμένος.
Αλλά υποθέτω το έκανα για να είμαι άνετος.
Ελπίζω να γίνεις και εσύ πιο άνετος.
Όπως είπες,
εσύ είσαι ο μόνος σε αυτή την υπόθεση
που δεν έκανες τίποτα λάθος.
Ποτέ δεν με πρόδωσες, αυτός που σε πρόδωσε ήμουν εγώ.
Λυπάμαι. Και,
που σε παρεξήγησα ότι είσαι ίδιος με τον πατέρα σου
λυπάμαι.
Άνοιξέ το.
Είναι δικό σου.
Το ζωγράφισες για λογαριασμό μου και πήρα και βραβείο.
Δε θυμάσαι;
Ζωγράφιζες πραγματικά καλά.
Θέλεις να αλλάξουμε;
Σωστά, ας βιαστούμε να αλλάξουμε έτσι ώστε να μπορέσουμε να βγούμε έξω και να παίξουμε.
Σου Χιον, βιάσου!
Είναι ήδη η έκτη φορά για αυτή τη βόλτα.
Προσπάθησε...
Ο Ρόμπιν ζωγραφίζει πολύ καλά.
Νόμιζα ότι ήταν τυχαίο,
αλλά υποθέτω
ότι σκεφτόμουν πολύ εσένα,
Βλέποντας ότι η άλλη προσωπικότητα που έφτιαξα, μπορεί να ζωγραφίσει καλά.
Σο Τζιν.
Συγνώμη.
Εγώ...
Θα απολογηθώ αντί για τον πατέρα μου.
Για τα πράγματα που σου έκανα επίσης.
Τώρα,
μην έρχεσαι.
Ας αφήσουμε ο ένας τον άλλο να φύγει.
Δεν έχω καθόλου φίλους,
εκτός από σένα.
Θα έρθω ξανά.
Σε ευχαριστώ, Γκου Σο Τζιν.
Αφού άνοιξε το στόμα του, θα ξεκινήσει και να καταθέτει.
Ναι. Θα το αφήσω σε σένα.
Αυτό είναι...
Φαίνεται ότι γιατρευόσουν όταν έλειπα.
Σχεδιάζω να το καταγράψω.
Ποτέ δεν υποχωρούσες όταν σου ζητούσα να το καταγράψεις.
Με έκανες έναν τσαρλατάνο.
Υπάρχει επίσης κάτι που σε κάνει ένα τσαρλατάνο.
Έχω αληθινά υψηλή αντοχή στο αλκοόλ.
Από την τελευταία φορά που εξαφανίστηκες, υπήρξαν παρόμοια συμπτώματα;
Όχι, μέχρι τώρα.
Ρόμπιν...άκουσες ότι ήταν πιο δυνατός από ότι νομίζαμε, σωστά;
Ναι.
Πριν εμφανιστεί ο Ρόμπιν ξανά, θα ήταν καλύτερα αν το τραύμα σου είχε γιατρευτεί.
Είναι εντάξει. Δε σκέφτομαι έτσι τώρα.
Απλά, για την ώρα
θέλω να συγκεντρωθώ στον εαυτό μου.
Τι θέλω και τι θα ήθελα να κάνω.
Λοιπόν, τέτοια πράγματα.
Πράγματα σαν τί;
Θα χρειαστεί να το ψάξω αυτό αλλά για την ώρα αυτό που θέλω να μάθω περισσότερο
είναι να μιλάω.
Να μιλάς;
Ναι. Να μιλάω.
Δεν είμαι πολύ καλός ομιλητής και δεν ακούω πολύ καλά και τους άλλους.
Έτσι δεν ξέρω τα αισθήματα των άλλων
και δεν μπορώ να νιώσω.
Δε γελώ ή κάνω ψιλοκουβεντούλα.
Φαίνεται ότι στα αλήθεια γίνεσαι καλύτερα.
Θα ήταν καλό αν βοηθούσε ο Ρόμπιν.
Ανησυχώ ότι ίσως θέλει τη δική του ζωή όλο και περισσότερο.
Είμαι αναστατωμένος Χα Να. Πώς μπόρεσες να μετακομίσεις χωρίς να πεις ούτε λέξη;
Αλλά ακόμη καταφέρνουμε να ειδωθούμε έτσι.
Αλλά, τί είναι;
Αυτό...θέλω να ρωτήσω κάτι.
Για το Διευθύνοντα Σύμβουλο και το Ρόμπιν.
Ναι.
Τί θα συμβεί αν η σχέση μεταξύ τους γίνει γνωστή στον κόσμο;
Αυτό θα ήταν πολύ καταστροφικό.
Πιθανόν, σωστά;
Πρώτα απ' όλα, οι κουβέντες για το να γίνει ο επόμενος διάδοχος ή ο CEO θα τελειώσουν.
Επειδή όταν η αγορά μετοχών το μάθει, οι μετοχές θα χάσουν τη μισή τους αξία.
Ειλικρινά, το γεγονός ότι έχει άδεια έξι μηνών
είναι επειδή ο Διευθύνων Σύμβουλος Ριου απείλησε τον Πρόεδρο ακόμη και αν δεν είχε το ιατρικό του πιστοποιητικό.
Φυσικά, ο Διευθύνων Σύμβουλος είχε επίσης πράγματα τα τακτοποιήσει.
Έτσι πρότεινε να πάρει εθελοντική άδεια και ξεπέρασε την κρίση.
Και ας σκεφτούμε, πόσο βασανισμένος ήταν
για να αποκτήσει αυτού του είδους το σπάνιο σύνδρομο.
Αλλά ο Διευθύνων Σύμβουλος αλήθεια δούλεψε σκληρά όλο αυτόν τον καιρό.
Ναι.
Τότε, ίσως αν πούμε ότι ήταν δίδυμοι τότε...
Δίδυμοι ή όχι, τον άφησαν ήσυχο επειδή ο Ρόμπιν ζούσε ήσυχα.
Σε αντίθετη περίπτωση, ο Πρόεδρος θα τον είχε κλειδώσει σε ένα νοσοκομείο
ή θα τον έστελνε πολύ μακριά σε κάποιο απομακρυσμένο μέρος.
Αλλά ακόμη, μετά από αυτό το περιστατικό ο Πρόεδρος είπε και συγνώμη.
Έι. Αυτό...
Είναι πολύ ηλικιωμένος για να αλλάξει τρόπους. Δε το νομίζεις; Ο Πρόεδρός μας,
ο πρώτος γιος του είναι η Γουόντερλαντ
και ο δεύτερος ο Διευθύνων Σύμβουλος.
Που είπες συγνώμη χτες
Είμαι αληθινά ευγνώμων.
Πρέπει να ήταν πολύ δύσκολο να το πεις.
Για μένα αυτές οι λέξεις ήταν ότι αληθινά χρειαζόμουν.
Ευχαριστώ.
Αυτό...
Ακόμη και αν είσαι σε άδεια, θα έπρεπε να φοράς ένα κουστούμι.
Ναι.
Και επίσης, από τη στιγμή που όλα τακτοποιήθηκαν...
να γυρίσεις... -Πατέρα.
Ευχαριστώ.
Για ότι είπες χτες.
Καλή δουλειά.
Το να γυρίσω στη δουλειά, από τη στιγμή που είμαι σε εξάμηνη άδεια έτσι κι αλλιώς
θα το σκεφτώ σιγά σιγά.
Αν αφήσεις τον Σονγκ Γιον\Ν να έχει πολύ δύναμη τότε θα δυσκολευτείς πολύ.
-Ναι -Και,
το πρόβλημα με τον Ρόμπιν... -Αυτό,
θα το φροντίσω.
Έι, προσπάθησε να το φορέσεις.
Αυτό το στήριγμα είναι πραγματικά παράξενο.
-Δοκίμασέ το. -Γιατί να το κάνω;
Νομίζω ότι μπορείς να το πάρεις έξω.
Ας το πάρουμε έξω.
Αυτό είναι τελείως μπλεγμένο.
Διευθύνων Σύμβουλε.
Αιγκο...
Είσαι εντάξει, δεν είσαι;
Πραγματικά ποτέ δεν σκεφτήκαμε ότι πέρασες τέτοιο δύσκολο πράγμα στην παιδική σου ηλικία.
Ήμασταν τόσο ανήσυχοι.
Α, ναι.
Ήρθες να δεις την νουνα Χα Να;
Όχι, δεν είναι αυτό.
Αλλά, τι κάνετε εσείς παιδιά;
Είχαμε παράσταση χθες
και μετά την παράσταση τα στηρίγματα και τα καπέλα καταστράφηκαν πολύ.
Αν δεν τα φτιάξουμε αμέσως την επόμενη μέρα τότε αυτά τα ακριβά πράγματα θα καταστραφούν.
Α.
Θα σου φωνάξω την Χα Να.
Όχι. Ήρθα να σας δω να γελάτε και να κουβεντιάζετε.
Τι;
-Εμάς; -Εδώ;
Ναι, πάνω στην ώρα.
Συνεχίστε ότι κάνατε και βάλτε και λίγη μουσική.
Ν-ν-αι, λοιπόν, μπορούμε;
Μπορεί να είσαι άβολα. Αυτό το μέρος είναι πολύ μικρό και εμείς...
Όχι. Μπορείτε απλά να κάνετε τη δουλειά σας.
Ζητήστε αν θέλετε κάτι να κάνω εγώ.
Δεν είμαι πια ο διευθύνων σύμβουλος τώρα.
Λ-λ-λοιπόν, ας το κάνουμε.
Κάντε τη δουλειά σας.
Ναι. Λ-λ-λοιπον, μπορούμε;
Είστε άβολα, δεν είστε;
Είμαι άβολος άνθρωπος.
-Όχι. -Όχι, όχι.
Εντάξει είναι.
Αλλά, δεν έχω πρόθεση να φύγω.
Θα πρέπει να αποφασίσετε αν θα συνεχίσετε να δουλεύετε με μένα εδώ ή όχι.
Αυτό...αλήθεια δεν έχεις πρόθεση να φύγεις, σωστά;
Ναι.
Και έχεις πρόθεση να βοηθήσεις;
Ναι.
Μου αρέσει αυτό το τραγούδι τελευταία. Η φωνή της είναι μοναδική αλλά μου αρέσει και η μουσική.
Εμένα μου αρέσει η Εσθερ Κιμ.
Σωστά.
Είναι και οι δυό τραγουδίστριες;
Ω, ξέρεις...Αυτό, της Κιμ Μιονγκ Μαν, το νόμο; Νομίζω είναι ένας πραγματικά καλός νόμος
Νομίζω ότι το πεδίο εφαρμογής είναι ευρύ.
Ακόμα κι έτσι. Δεν είναι υπέροχο που πέρασαν τον νόμο του Κιμ Μιονγκ Μαν; (νόμος ενάντια στη διαφθορά δημοσίων υπαλλήλων)
Όχι, είσαι λάθος. Ακόμα κι αν το πεδίο είναι ευρύ, σε αντίθεση αυτού, η κυβερνητική αρχή, θα γίνει ισχυρότερη.
Είναι σαν να λες, "Δεν μπορείς να πετύχεις αν φοβάσαι την αποτυχία".
Αλλά ποιός είναι ο Κιμ Μιονγκ Μαν;
Θα σου πω αργότερα.
Εντάξει.
Ουνί, τι απόχρωση είναι αυτό το κραγιόν;
160, δεν είναι όμορφο;
Επειδή είναι όμορφο, αγόρασα και για την Χα Να.
Είναι πολύ πιό όμορφο από το δικό μου.
Φαίνεσαι όμορφη ότι κι αν φοράς. Καλές στιγμές.
Σοβαρά, αυτό ουνί. Έχεις πραγματικά πρόσωπο μωρού.
Έτσι είναι; Γι' αυτό ας πούμε ότι εγώ έχω πρόσωπο μωρού και εσύ είσαι όμορφη.
Εντάξει.
Τι συμβαίνει με σας τις δυό; Και οι δυό σας δεν είστε όμορφες, το ξέρετε;
Τι; Κοίτα στον καθρέφτη πρώτα.
Σοβαρά.
Χα Να.
Τι κάνεις εδώ;
Γιατί είσαι έτσι;
Βοηθάω λίγο.
Έι, είναι πραγματικά άνετα με τον διευθύνοντα σύμβουλο να βοηθάει.
Ακόμα κι έτσι...
Συνεχίστε με ότι μιλούσατε. Έχει πλάκα.
Αυτός... βοηθούσε τέλεια...
Αιγκο! Είναι ανακουφιστικό!
Γρήγορα, γρήγορα.
Έφυγε επειδή προσποιόσουν την όμορφη.
Όχι!
Γιατί το κάνεις αυτό;
Τι;
Σου είπα καθαρά.
Το ξέρω. Αλλά δεν είπες ότι δεν μπορούσα να συναντώ τα μέλη του τσίρκου.
Διευθύνων Σύμβουλε.
Κι εγώ επίσης θέλω να νιώσω, να γελάσω και να κουβεντιάσω.
Δεν μπορώ; Θα ήθελα να προσπαθήσω.
Λες ότι δεν μπορώ;
Δεν λέω αυτό.
Τότε, τι λες;
Είμαι στη μέση του πως να γίνω καλός άνθρωπος.
Απλά... θέλω να βρω τον εαυτό μου.
Δεν ήξερα ότι θα ήταν κάτι που θα αντιπαθούσες τόσο πολύ.
Συγνώμη.
~ Όλες οι όμορφες στιγμές που περάσαμε μαζί είναι τόσο καθαρές ~
~ Είναι το μέρος της καρδιάς μου που νιώθει άδειο στο κενό της απουσίας σου; ~
~ Η εικόνα σου να σε αγκαλιάζω με τα χέρια μου ~
~ Το μικρό κενό που υπήρχε ανάμεσά μας ~
~ Όλα είναι τόσο ξεκάθαρα. Είναι ακριβώς εδώ. ~
~ Μόνο εσύ μπορείς να επιστρέψεις στην αγκαλιά μου ~
Αυτό.. το είπε επίσης και ο γιατρός Μινσκυ.
Ο Σο Τζιν ξεπέρασε πολλά πράγματα ψυχολογικά.
Δεν είμαι γιατρός αλλά μπορώ να δω.
Άλλαξε αφού πέρασε τόσο δύσκολη κατάσταση.
Δεν είναι ο παλιός Σο Τζιν.
Μπορώ να το νιώσω.
Ναι. Έχετε δίκιο.
Ο Σο Τζιν άλλαξε τόσο πολύ που δεν χρειάζεται να κρύβεται πίσω από τον χαρακτήρα του Ρόμπιν.
Σαν γιατρός, δεν μπορώ να πω ότι θεραπεύτηκε τελείως αλλά είναι σταθερός.
Αλλά γιατί... ο Ρόμπιν ακόμα εμφανίζεται;
Ήρθε εξαιτίας του τραύματος της παιδικής του ηλικίας.
Και τώρα που το ξεπέρασε, θα έπρεπε να είχε ήδη φύγει.
Γιατί δεν εξαφανίζεται ακόμα;
Προς το παρόν, είναι μόνο μια υποψία...
Εντάξει, ό,τι κι αν είναι, πες μου.
Νομίζω ότι έχει να κάνει κάτι με την Τζανγκ Χα Να.
Την Τζανγκ Χα Να; Την θιασάρχη Τζανγκ;
Μπορεί να είναι ότι ο Ρόμπιν και η Τζανγκ Χα αγαπιούνται
και δεν μπορεί να εγκαταλείψει την Τζανγκ Χα Να και έτσι δεν μπορεί να φύγει;
Ναι. Αυτή είναι η πιθανότητα.
Αλλά αντί αυτό...
Όχι... αν πει ότι είναι εξαιτίας της Χα Να...
Σε παρακαλώ πες μου.
Ίσως...
στον Σο Τζιν αρέσει η Τζανγκ Χα Να.
Αυτό...πως συνδέεται;
Αν αρέσει στον Σο Τζιν η Τζανγκ Χα Να
τότε ο Σο Τζιν δεν αφήνει τον Ρόμπιν να φύγει.
Τι λες, πες το απλά σε παρακαλώ.
Ακόμα κι αν ο Σο Τζιν δεν το συνειδητοποιήσει
στο υποσυνείδητό του μπορεί να έχει αυτή τη σκέψη.
Δεν θέλει η γυναίκα που αγαπάει να χάσει τον άντρα που αγαπάει.
Υπάρχει επίσης η πιθανότητα, να στηρίζεται στον Ρόμπιν εξαιτίας αυτού.
Φυσικά, απο την αρχή, εμπλέκεται η Τζανγκ Χα Να.
Σοβαρά...
Γιατρέ Κανγκ...
Όχι, ακόμα κι αν ήταν λάθος της Τζανγκ Χα Να...
Σε παρακαλώ μίλα μαζί μου για ένα λεπτό.
Τώρα, η Τζανγκ Χα Να είναι ένας σημαντικός άνθρωπος για τον διευθύνοντα σύμβουλο.
Το ξέρω.
Δεν ξέρεις τον πρόεδρο; Τώρα θα νομίζει ότι η Τζανγκ Χα Να είναι η αιτία της αρρώστιας του γιού του
και στα σίγουρα θα την στείλει μακριά.
Και αν αυτό συμβεί,
Ο διευθύνων σύμβουλος που μόλις πέρασε ένα μεγάλο εμπόδιο και μόνο πρόσφατα άρχισε να έχει λίγη σταθερότητα,
τρομοκρατούμαι όταν σκέφτομαι το πόσο θα αναστατωθεί.
Γιατί ακριβώς το είπες στον πρόεδρο;
Γραμματέα Κουον,
-Είμαι γιατρός. -Τι;
Ένας γιατρός είναι κάποιος που θεραπεύει αρρώστιες.
Αφού γνώρισα τον Ρόμπιν κι εγώ είχα δυσκολίες.
Αυτό που πρέπει να κάνει ένας γιατρός, είναι να ξεφορτώθεί τον Ρόμπιν
Σωστά, είναι ο καλύτερος άνθρωπος.
Αλλά, μιλώντας επιστημονικά, ο Ρόμπιν είναι ένα σύμπτωμα της αρρώστιας του.
Δεν έχει σημασία πόσο καλός και όμορφος είναι ο όγκος, ένας γιατρός πρέπει να τον ξεφορτωθεί.
Αλλά, η Χα Να...
Σαν επαγγελματίας γιατρός, αυτό είναι που προτείνω.
Ο ασθενής και η οικογένεια πρέπει να το γνωρίζουν.
-Είναι εξαιτίας της Τζανγκ Χα Να; -Ναι.
Ο Γραμματέας Κουον είπε στη γιατρό Κανγκ ακριβώς αυτό.
Έι...
"Ακόμα και αν όλα ήταν εξαιτίας της Τζανγκ Χα Να..."
Τι πιστεύεις ότι εννοούσε;
Η γιατρός Κανγκ είναι γιατρός του Σο Τζιν
και είναι σίγουρο ότι αυτή και ο Πρόεδρος μίλησαν για την αρρώστια του.
Τότε...
Και επίσης...
Μετά που έφυγε η γιατρός Κανγκ, ο Πρόεδρος κάλεσε την Τζανγκ Χα Να.
Η γιατρός Κανγκ είπε ότι ήταν όλα εξαιτίας της Τζανγκ Χα Να
και ο Πρόεδρος μετά κάλεσε την Τζανγκ Χα Να.
-Κοίτα αυτό. -Τι είναι;
Τι λες; Εξαιτίας της Τζανγκ Χα Να, ο Ρόμπιν δεν εξαφανίζεται.
Στόχος του Προέδρου θα μπορούσε να είναι να ξεφορτωθεί το Ρόμπιν.
-Τότε τι να κάνουμε; -Τι εννοείς;
Πριν εξαφανιστεί ο Ρόμπιν πρέπει κι εμείς να κάνουμε την κίνηση μας γρήγορα.
Ναι, Ρεπόρτερ Κανγκ. Απαντήσατε αμέσως.
Σήμερα, όχι ως ο εργοδότης σου ή ως πρόεδρος
αλλά σε φώναξα ως ο πατέρας του Σο Τζιν.
Ναι. Παρακαλώ μιλήστε.
Εσύ και ο Ρόμπιν
τι σχέση έχετε;
Λοιπόν, πες το απλά.
Συναντιόμαστε καλοπροαίρετα.
Και ο Σο Τζιν;
Δεν έχει να κάνει με τον Διευθύνοντα Σύμβουλο.
Δεν έχω αισθήματα.
Δε νομίζω ότι ισχύει το ίδιο για τον Σο Τζιν.
Μάλλον δεν είναι έτσι.
Πέρασε κάτι φοβερό.
Αλλά εφόσον τον βοήθησα από κοντά
απλά το μπέρδεψε
με την ευγνωμοσύνη του.
Μάλλον αυτό είναι.
Χάρη σε σένα, ο Σο Τζιν έχει αλλάξει πολύ.
Ο Σο Τζιν, αυτός ο αλήτης, τη στιγμή που ήταν έτοιμος να κρυφτεί πίσω από το Ρόμπιν
με τη βοήθεια σου
άκουσα ότι το ξεπέρασε.
Είμαι πολύ ευγνώμων.
Δε χρειάζεται Πρόεδρε.
Χάρη σε σένα. ο Σο Τζιν
δε θα χρειαστεί το Ρόμπιν, όπως το βλέπω.
Εξαρχής ο Ρόμπιν δεν υπήρχε ποτέ
και ήταν απλά μια παραίσθηση.
Αλλά τότε,
ο Ρόμπιν ακόμα βγαίνει.
Αυτό είναι εξαιτίας σου.
Υπάρχει αυτή η θεωρία.
Παρουσιάστρια Τζανγκ
κάθε πατέρας
θα ένιωθε το ίδιο.
Όχι ως ιδιοκτήτης του Γουόντερ Γκρουπ
αλλά ως συνηθισμένος πατέρας,
ο οποίος φέρεται το ίδιο σε οποιαδήποτε κατάσταση
λέγοντας τα ίδια λόγια.
Εγώ...ο Σο Τζιν μας...
Εύχομαι να μπορούσε να ζήσει τη ζωή του ολοκληρωμένα.
Έχοντας εμπιστοσύνη μόνο σ'αυτό το παιδί,
δούλεψα πολύ για να επεκτείνω την εταιρία μου.
Τώρα, την πολύτιμη δουλειά μου
θέλω να την περάσω στο Σο Τζιν.
Εμπρός, πείτε αυτό που θέλετε.
Παρουσιάστρια Τζανγκ...
από το πλευρό του Σο Τζιν...
παρακαλώ φύγετε.
Αν έτσι μπορέσει ο Σο Τζιν να ζήσει ολοκληρωμένα
θα ήταν επιθυμία μου.
Όπως είπατε,
για μια στιγμή απλά μπέρδεψε τα συναισθήματα του.
Είναι η επιθυμία ενός πατέρα για χατίρι του γιου μου.
Παρακαλώ δείξτε κατανόηση.
Παρακαλώ...
Είναι ειλικρινής επιθυμία μου.
Ο Σο Τζιν και ο Πρόεδρος
όχι, όλοι
θα έκαναν τα πάντα για να με ξεφορτωθούν.
Οπότε πρέπει να προστατευτώ.
Εύχομαι ο Σο Τζιν μου να έχει μια ολοκληρωμένη ζωή μόνος του.
Θέλω να νιώσω, να γελάσω και να κάνω κουβεντούλα.
Δεν μπορώ;
Αν αρέσεις και στο Σο Τζιν
αν σε αγαπάει
τότε πες του να θυσιαστεί.
Ορίστε, καλή όρεξη.
Σιγά.
Ευχαριστώ.
Υπάρχει πολύ.
-Έι, τι είναι αυτό; -Είναι της Γου Τζονγκ.
Κοίτα πώς τη φροντίζει.
Αλλά για ποια είναι η περίσταση; Ο Διευθύνοντας Σύμβουλος προσωπικά...
Όχι, ο πρόεδρος Ρίου τα έφερε προσωπικά.
Πρόεδρος; Δεν κοιτάω εγώ τέτοια πράγματα.
Αν ρωτάς γιατί ήρθα, τότε θα στεναχωρηθώ.
Το Τσίρκο Γουόντερ είναι μέλος της οικογένειας Γουόντερ Λαντ.
Όλον αυτόν τον καιρό, ξέρω ότι ο Διευθύνων Σύμβουλος σας έκανε τη ζωή δύσκολη.
αλλά εγώ δε θα το κάνω αυτό. Βασικά, σκοπεύω να σας μεγαλώσω.
Όσο θέλετε, δουλέψτε σκληρά.
Καλέστε τους γορίλες και τις τίγρεις και ανεβείτε και σε σκοινιά.
Με σθένος!
Αλλά τότε, αυτό...
Η παρουσιάστρια Τζανγκ...πού;
Γιατί τη Χα Να;
Δεν είναι κάτι άλλο αλλά...
Εγώ...
έχω αυτό το σπέσιαλ μπόνους.
Τότε...όταν δεν είναι η παρουσιάστρια Τζανγκ εδώ
είμαι στη θέση της.
Μπορείτε να το δώσετε σε μένα.
Αλήθεια;
Χα Να!
Όχι, εγώ...αυτό...
θα στο έδινα αμέσως.
Είναι αλήθεια.
Τι σας φέρνει εδώ;
Τι εννοείς;
Ως εκπρόσωπος, πρέπει να έρθω.
Την προηγούμενη φορά, την παράσταση του Αγίου Βαλεντίνου
και τη Λευκή μέρα, τα είδα όλα.
Το περιεχόμενο της παράστασης ήταν φρέσκο
και η αντίδραση του κοινού ήταν καλή.
Νομίζω ότι είναι χάρη στο σχέδιο σου.
Ναι. Ευχαριστώ.
Οπότε είπα στην ομάδα στρατηγικής
να κάνουν την παράσταση του Τσίρκου Γουόντερ μιούζικαλ ή άλλες παραστάσεις
για να αναβαθμίσουν τα σόου μας. Τους είπα να λάβουν υπόψιν άλλες επιλογές.
Τελευταία, άκουσα ότι αν μπορείς να δημιουργήσεις μια καλή παραγωγή, αυτό
θα είναι καλύτερο από οποιοδήποτε άλλο προϊόν.
Δούλεψε σκληρά, γι αυτό πέρασα.
Α ναι.
Άκουσα ότι σε κάλεσε προσωπικά ο Πρόεδρος.
Μήπως σε φώναξε για κάποια άλλη δουλειά;
Όχι. Απλά προσωπικά ζητήματα.
Επειδή ο πρόεδρος...
όλο ακούει για την ανάμειξη σου με το Σο Τζιν
μπορεί να σου ζητήσει να φύγεις.
Παρόλο που αυτό θα ήθελε, αυτές τις μέρες,
αυτοί που εμπλέκονται είναι αυτοί που το τακτοποιούν.
Βλέπω ότι πρέπει
οπωσδήποτε να νικήσεις.
Όποια δυσκολία κι αν υπάρχει, κράτα γερά.
Μην αποθαρρύνεσαι.
Είσαι ο θησαυρός της εταιρίας μας.
Δυνατά!
Ρόμπιν.
Συναντήθηκες με τον Πρόεδρο;
Τι είπε;
Τίποτα σπουδαίο.
Σου ζήτησε να φύγεις;
Πες μου ειλικρινά.
Όχι, αυτά είναι απλά
υποθέσεις του Εκπρόσωπου Ρίου.
Ο Πρόεδρος δεν είναι τέτοιος άνθρωπος.
Μετά που πέρασε αυτό
άλλαξε κι αυτός πολύ.
Είναι αλήθεια.
Απλά μου είπε ότι πέρασα πολλά και ευχαριστώ,
τέτοια πράγματα.
Να σε φωνάξει για να σου πει μόνο αυτά
δεν είναι τέτοιος τύπος.
Είναι αλήθεια.
Αλλά γιατί ήρθες χωρίς καν να τηλεφωνήσεις;
Σου είπα ότι θα πήγαινα στο γραφείο μετά τη δουλειά.
Ήμουν βιαστικός.
Πως σου φαίνεται;
Σου ταιριάζει περισσότερο από ότι περίμενα.
Αλλά γιατί ξαφνικά;
Έχω μια συνέντευξη.
Συνέντευξη;
Εκείνη που σου είπα τις προάλλες. Θα την κάνουμε εδώ.
Αα...
Οι ρεπόρτερ θα έρθουν και θα βγάλουν πολλές φωτογραφίες.
Εγώ... ειλικρινά δεν έχω αντιμετωπίσει ποτέ πολλά άτομα πριν.
Ίσως γι αυτό, είμαι εξαιρετικά αγχωμένος.
Οπότε, διάλεξε ένα ζευγάρι παπούτσια που θα ταιριάζουν με αυτά τα ρούχα
και τι να πω στην συνέντευξη, μαζί...
Ρόμπιν,
εκείνη την συνέντευξη, πρέπει να την κάνεις τώρα;
Γιατί;
Δεν νομίζω πως είναι η σωστή στιγμή.
Γιατί;
Ο Διευθύνων Σύμβουλος Γκου μετά βίας βρήκε ελπίδα για την ζωή του.
Αλλά, όταν ο Ρόμπιν εμφανιστεί μπροστά σε κόσμο,
θα συνειδητοποιήσουν αμέσως ότι εσείς μοιάζετε.
Επιπλέον, ο Διευθύνων Σύμβουλος είναι κληρονόμος ενός μεγάλου ομίλου
είναι ένα άτομο με πολλές υπευθυνότητες.
Ο Σο Τζιν... σου αρέσει;
Έχεις τώρα αισθήματα γι αυτόν;
Όχι.
Τότε, γιατί ανησυχείς για την ζωή του;
Ρόμπιν, ακόμη και αν δεν είναι αγάπη, κάποιος μπορεί να ανησυχεί.
Αυτό μπορεί να συμβεί.
Και η δική μου η ζωή;
Για τώρα...
είναι απλά πως νομίζω ότι δεν είναι η ώρα.
Οπότε, τι λες να το σκεφτείς λιγάκι παραπάνω;
Αποκλειστικά από την GrTeam™ & την Ελληνική ομάδα του ViKi Facebook.com/GrTeamvk
Απόδοση Διαλόγων:Bankoran, Chrisanthi, mahoula, viki47, Nadine_ks, Creslin
Διόρθωση/Επιμέλεια: vanad, poly0410
Πω! Κοίτα το.
Έχει πάνω από 3000 σχόλια σε αυτό το άρθρο.
Ειλικρινά, αξίζει να είσαι θέμα στο ίντερνετ.
Ήταν πάντα πρώτη θέση κατά την διάρκεια της τμηματικής δημοσίευσης. Είναι ο μύθος των μύθων.
Ήμουν και εγώ επίσης φαν.
Αλλά ειλικρινά, δεν μου αρέσει που θα δώσει συνέντευξη.
Ε;
Γιατί όχι;
Απλά ας γνωστοποιήσει το πρόσωπο του, 3.000 σχόλια;
30.000 χιλιάδες μπορούν να γίνουν σε μια στιγμή. Θα υπάρχουν πολλά φαν κλαμπ επίσης.
Αχου! Μεγάλωσε, Γου Τζονγκ μου.
Ο Οππα πήρε μια σκληρή απόφαση.
Δεν μπορείς ούτε να τον υποστηρίξεις.
Ναι, Ρόμπιν.
Τι;
Ναι, Ρεπόρτερ Κανγκ.
Ε; Τι;
Εντάξει, κατάλαβα.
Θα σας τηλεφωνήσω ξανά.
Τι έγινε;
Ο Ρόμπιν ακύρωσε την συνέντευξη.
Γιατί;
Δεν ξέρω.
Θα μπορούσα να φυσήξω την μύτη μου χωρίς να χρησιμοποιήσω τα χέρια μου.(Με ένα σμπάρο δύο τρυγόνια) Αυτός ο ανόητος.
Είναι εύκολο να φυσάς την μύτη σου δίχως να χρησιμοποιείς τα χέρια σου;(Εννοεί να μην λερώσεις τα χέρια σου)
Όταν φυσάς την μύτη σου, πρέπει να χρησιμοποιήσεις τα χέρια σου.
Σωστά.
Ας λερώσουμε τα χέρια μας.
Ναι, ρεπόρτερ Κανγκ.
Ακύρωσα την συνέντευξη.
Συγγνώμη.
Συγγνώμη και ευχαριστώ.
Την ώρα που υποτίθεται πως θα έδινες συνέντευξη, ας φάμε μαζί.
Θα μαγειρέψω.
Έλεγξε το μήνυμα.
Ο Πρόεδρος συνάντησε την Χα Να προσωπικά.
Αλλά το λόγο που και γιατί μιλήσανε
η Χα Να δεν μου το λέει.
Ανησυχώ λίγο. Οπότε νομίζω πως πρέπει να μάθεις.
Πω! Τόσο ωραίο.
Δεν ξέρω αν είναι επειδή είναι καλλιτέχνης καρτούν στο ίντερνετ αλλά το καλλιτεχνικό του γούστο είναι φοβερό.
Εσύ, φύγε από το σπίτι μου αμέσως.
Γιατί κολλάς σε εμένα όταν έχεις ένα τόσο ωραίο μέρος;
Χα Να, πλάκα έκανα.
Ναι.
Σοβαρά, δεν θα είναι περίεργο αν έρθεις εδώ και ζήσεις μαζί του.
Έρχεσαι από πριν και μαγειρεύεις έτσι και αλλιώς. Συμπεριφέρεσαι σαν την "Νύφη Σαλιγκάρι" από τα κορεάτικα παραμύθια.
Που είναι το μπάνιο;
Εδώ είναι;
Εξαρχής
ο Ρόμπιν δεν υπήρχε και είναι απλά μια παραίσθηση.
Οπότε, ζήτησες από την Τζανγκ Χα Να να φύγει;
Σωστά.
Εκείνον τον άτιμο, πρέπει να τον ξεφορτωθούμε πριν το μάθει ολόκληρος ο κόσμος.
Γι αυτό της ζήτησα να φύγει.
Και αν το αποκαλύψω εγώ πρώτα, μπορεί να μην φύγει;
Τι;
Αρχίζοντας από τώρα, εγώ...όχι εσύ
εγώ θα προστατέψω ότι είναι δικό μου.
Όσο περισσότερη προσπάθεια βάζω στο να είμαι ο εαυτός μου, τόσο περισσότερο ανακαλύπτω τον εαυτό μου